Saadia *

Petite fille de Mésopotamie,

Dans les ruines, perdue, tu scrutes l’horizon,

Ton regard enfantin est moribond

Depuis le jour où ta mère est partie.

Petite fille, princesse du désert,

Dans ta cité détruite par la folie,

Des hommes t’imposent une nouvelle vie,

Isolée de tes amis de naguère.

Petite fille, le cœur tourné vers moi,

Tu cherches dans mes yeux l’ultime compassion

D’un occident niant toutes vos passions.

Jamais la guerre ne détruira ta foi.

Petite fille, ne perds jamais espoir,

L’amour d’un cœur appartient à l’avenir

Et Bagdad, demain, te verra grandir.

Tes souffrances renforceront votre histoire.

Petite fille, un jour prochain viendra

Où l’irakien saisira l’étendard,

Se redressant face aux assauts barbares ;

Et ta mère, dans ton cœur, demeurera.

                                                    KA'd